"The New Rendition of Second Corinthians provides a modern English translation of the Greek text while remaining true to Paul's intent. This translation is excerpted from Paul's Second Epistle to the Corinthians by Richard D. Draper and Michael D. Rhodes.
This new version clarifies many previously vague or misunderstood passages and enlightens the text for today's readers. This epistle reveals the countercultural nature of Christianity. The Apostle promotes a practical religion that translates into everyday actions and conduct both in his time and in ours. He stresses the importance of forgiving others, being hopeful and encouraging in trying circumstances, recognizing that affliction for the kingdom's sake is the Church's true glory, and being glad to suffer for God's cause. He notes the need to walk by faith and not by sight while the Christians suffer through mortality. He also encourages the Saints to be anxiously engaged. He cautions Church members about being overly eager to defend themselves against those who attack them but also insists that there are times when a strong defense is called for, especially when the integrity of the gospel has been challenged.
This Rendition is part of the BYU New Testament Commentary series. This scholarly project aims to create a faithful modern English translation together with a full, in-depth, carefully researched Latter-day Saint commentary for each book on the New Testament. More of the New Rendition and commentary volumes will be added in coming months and years. As of 2023, volumes have been published on Mark, Luke, First Corinthians, Ephesians, Hebrews, and Revelation."
